NL/EN
Nederlands:
LET OP: De tutorials voor gehaakte projecten zullen allereerst geschreven worden met engelse termen. Ik heb het namelijk op deze manier geleerd. Ik zal proberen ze later te vertalen met nederlandse termen.
Zie de algemene tips voor de materialen en gereedschappen die ik gebruik. Je kunt natuurlijk zelf weten welke maat naald en welke dikte wol je gebruikt. Het product zal hierdoor wel in grootte verschillen.
Bovenkant:
- Begin met een magische cirkel met 6 single crochet (6sc). (6 steken)
- Meerder in iedere steek (6inc). (12 steken)
- Meerder in iedere 2e steek (6x (1sc, inc)). (18 steken)
- Meerder in iedere 3e steek (6x (2sc, inc)). (24 steken)
- Meerder in iedere 4e steek (6x (3sc, inc)). (30 steken)
- Meerder in iedere 2e steek (15x (1sc, inc)). (45 steken)
- (Werk in deze ronde met de achterste draad van de steek.) Minder in iedere 4e steek (9x (3sc, dec)). (36 steken)
- Werk deze ronde in single crochet. (36 steken)
- Herhaal ronde 8
- Herhaal ronde 8
- Herhaal ronde 8
Hecht het werk af, en laat een lange staart.
Snij of knip een rondje van een lege keukenrol van ongeveer 1cm en stop deze in de taartvorm.
Gebruik de lange staart om het rondje vast te naaien in de taart.
Bodem:
- Begin met een magische cirkel met 6 single crochet (6sc). (6 steken)
- Meerder in iedere steek (6inc). (12 steken)
- Meerder in iedere 2e steek (6x (1sc, inc)). (18 steken)
- Meerder in iedere 3e steek (6x (2sc, inc)). (24 steken)
- Meerder in iedere 4e steek (6x (3sc, inc)). (30 steken)
- Meerder in iedere 5e steek (6x (4sc, inc)). (36 steken)
Hecht het werk af, en laat een lange staart.
Plaats de bodem ondersteboven tegen de bovenkant, en gebruik de lange staart om de twee delen aan elkaar te naaien. Druk de bodem omhoog om de taart stevig te maken.
Je bent klaar!
English:
PAY ATTENTION: The tutorials for crochet projects will be written with english terms. This is the way I learned to do it. I will try to translate them to dutch terms later.
View general tips for the materials and tools I use. Feel free to use any size needle and thickness of wool you prefer. The resulting product will vary in size depending on the used materials/tools.
Top:
- Start with a magic cricle with 6 single crochet (6sc). (6 stitches)
- Increase every stitch (6inc). (12 stitches)
- Increase every 2nd stitch (6x (1sc, inc)). (18 stitches)
- Increase every 3rd stitch (6x (2sc, inc)). (24 stitches)
- Increase every 4th stitch (6x (3sc, inc)). (30 stitches)
- Increase every 2nd stitch (15x (1sc, inc)). (45 stitches)
- (Work this round in the back loop only.) Decrease in every 4th stitch (9x (3sc, dec)). (36 stitches)
- Work this round in single crochet. (36 stitches)
- Repeat round 8
- Repeat round 8
- Repeat round 8
Finish off and leave a long tail.
Cut a circle from an empty kitchenpaper roll of about 2/5 of an inch and place it inside the cake.
Use the long tail to secure the circle inside the cake.
Bottom:
- Start with a magic cricle with 6 single crochet (6sc). (6 stitches)
- Increase every stitch (6inc). (12 stitches)
- Increase every 2nd stitch (6x (1sc, inc)). (18 stitches)
- Increase every 3rd stitch (6x (2sc, inc)). (24 stitches)
- Increase every 4th stitch (6x (3sc, inc)). (30 stitches)
- Increase every 5th stitch (6x (4sc, inc)). (36 stitches)
Finish off and leave a long tail.
Put the back side of the bottom against the bottom side of the top, and use the long tail to secure the parts together.
Press in the bottom to create a firm cake.
You're done! | 
